《玩伴》的故事继续围绕几个年轻人之间的友情和成长展开。这一集的开头，阿杰和小美因为之前的误会还在冷战，两人谁都不愿意先低头，气氛有些尴尬。阿杰心里其实早就后悔了，但碍于面子，一直没主动找小美和解。小美则觉得阿杰太固执，明明是他不对，却还要摆出一副无所谓的样子。两人的朋友大鹏和莉莉看在眼里，急在心里，决定想办法帮他们和好。

  大鹏和莉莉商量后，决定组织一次郊游，借口是庆祝大鹏的生日，实际上是想给阿杰和小美创造机会。他们特意选了阿杰和小美曾经一起去过的地方，希望能勾起两人的美好回忆。出发那天，阿杰和小美虽然还是一句话不说，但明显比之前缓和了一些。大鹏和莉莉一路上故意找话题，试图让气氛活跃起来，可阿杰和小美依然各走各的，仿佛在较劲。

  到了目的地，大家开始搭帐篷、准备烧烤。阿杰主动去生火，小美则默默在一旁洗菜。大鹏见状，故意把调料递给小美，说：“阿杰那边火生好了，你去帮忙烤吧。”小美犹豫了一下，还是走了过去。阿杰看到她过来，愣了一下，两人对视一眼，谁都没说话，但手上的动作却默契地配合起来。莉莉偷偷对大鹏使了个眼色，两人相视一笑，知道计划成功了一半。

  晚上，大家围坐在篝火旁聊天。大鹏提议玩真心话大冒险，轮到阿杰时，莉莉故意问：“你现在最想对在场某个人说什么？”阿杰沉默了一会儿，终于看向小美，低声说：“对不起，之前是我不对。”小美没想到他会突然道歉，眼眶一下子红了，小声回了一句：“我也有错。”其他人见状，纷纷起哄，两人终于笑了出来，气氛一下子轻松了许多。

  回程的路上，阿杰和小美坐在了一起，两人聊了很多，之前的误会也彻底解开了。大鹏和莉莉看着他们和好如初，心里特别开心。这一集的结尾，四个朋友在夕阳下勾肩搭背地走着，笑声传得很远。他们明白，友情就是这样，偶尔会有摩擦，但只要愿意沟通和理解，就没有过不去的坎。