《玩伴》的故事继续围绕着几位主角之间的情感纠葛和成长展开。这一集的开头，阿杰和小雨因为前一天的误会陷入了冷战。阿杰觉得小雨太过敏感，而小雨则认为阿杰不够体贴，两人谁也不肯先低头，气氛一度十分尴尬。

  与此同时，大鹏和莉莉的关系却有了新的进展。大鹏终于鼓起勇气，向莉莉表白了自己的心意。莉莉虽然有些意外，但内心其实早已对他有好感，只是碍于女孩子的矜持，没有立刻答应。两人之间的互动充满了甜蜜的暧昧，让周围的玩伴们都忍不住起哄。

  另一边，老周因为工作上的压力变得有些暴躁，甚至对身边的伙伴们发起了脾气。大家一开始还有些不解，但后来从小美那里得知，老周最近接了一个重要的项目，如果失败可能会丢掉工作。于是，玩伴们决定一起帮助老周渡过难关，大家分工合作，有的帮他整理资料，有的陪他熬夜加班，终于赶在截止日期前完成了任务。

  阿杰和小雨的冷战也因为一次意外事件而化解。小雨在回家的路上不小心扭伤了脚，阿杰得知后立刻赶去接她，还背着她走了很长一段路。小雨被他的举动感动，终于放下了之前的芥蒂，两人和好如初。阿杰也意识到自己之前的态度有问题，主动向小雨道歉，承诺以后会更加关心她的感受。

  这一集的结尾，玩伴们聚在一起庆祝老周的项目顺利完成。大家围坐在烧烤摊前，有说有笑，气氛格外温馨。莉莉也在大家的鼓励下，正式接受了大鹏的表白，两人终于走到了一起。夜色中，这群年轻人举杯畅饮，彼此之间的友情和爱情都在这一刻得到了升华。

  故事的最后，镜头缓缓拉远，定格在城市的夜空下。玩伴们的笑声仿佛还在耳边回荡，而他们的故事，也将在未来的日子里继续上演。