《玩伴》的故事继续围绕着几个年轻人之间的友情、爱情和成长展开。这一集的开头，主角小杰因为之前和好友阿豪的误会，心情一直很低落。他独自坐在公园的长椅上，看着远处玩耍的孩子们，心里五味杂陈。小杰觉得自己和阿豪的友谊可能再也回不到从前了，但他又不知道该怎么去挽回。

  另一边，阿豪其实也在为这件事烦恼。他虽然表面上装作无所谓，但心里其实很在意小杰的感受。阿豪的女朋友小美看出了他的心事，主动劝他去找小杰好好谈谈。小美说：“朋友之间有什么话不能直说呢？你们这样僵着，对谁都不好。”阿豪听了小美的话，终于下定决心去找小杰。

  与此同时，小杰的妹妹小雨正在为自己的学业发愁。她最近成绩下滑得很厉害，老师找她谈话，说她如果再这样下去，可能会影响到升学。小雨很着急，但又不知道该怎么改进。她的好朋友小琳看出了她的焦虑，主动提出帮她补习。小雨感动得差点哭出来，两人约定每天放学后一起学习。

  阿豪找到小杰的时候，小杰正在一家奶茶店发呆。阿豪走过去，直接坐到了他对面。两人一开始都有些尴尬，谁也没开口。最后还是阿豪打破了沉默，他说：“小杰，我们是不是该好好聊聊了？”小杰抬起头，看着阿豪，点了点头。两人终于把心里的疙瘩说了出来，原来之前的误会只是因为沟通不到位。阿豪说：“其实我一直把你当最好的朋友，不想因为一点小事就闹僵。”小杰也承认自己太冲动了，两人终于和好如初。

  另一边，小雨和小琳的补习进展得很顺利。小琳不仅帮小雨解决了学习上的难题，还教她一些高效的学习方法。小雨的成绩慢慢有了起色，她也重新找回了自信。一次放学后，小雨对小琳说：“谢谢你，如果没有你，我真不知道该怎么办。”小琳笑着回答：“朋友之间不用说谢谢，你能进步，我也很开心。”

  这一集的结尾，几个年轻人聚在一起吃饭。小杰和阿豪有说有笑，仿佛之前的矛盾从未发生过。小雨和小琳也在分享学习中的趣事。大家举杯庆祝，小美笑着说：“看来我们这群玩伴，真是越来越默契了。”所有人都笑了，镜头定格在他们开心的笑容上，预示着他们的友情和成长还在继续。