《玩伴》的故事继续围绕着几个年轻人的友情和成长展开。这一集的开头，阿杰和小胖因为一场误会闹得不可开交。事情的起因是阿杰不小心把小胖珍藏的游戏机摔坏了，小胖气得当场发飙，认为阿杰是故意的。阿杰虽然一再解释自己是不小心，但小胖根本听不进去，两人之间的火药味越来越浓。

  另一边，小雨和婷婷试图调解两人的矛盾，但效果不佳。小雨觉得小胖太固执，而婷婷则认为阿杰应该更诚恳地道歉。几个朋友之间的气氛一下子变得紧张起来，原本热闹的聚会也因为这场争执不欢而散。回到家后，小雨和婷婷聊起这件事，都觉得朋友之间不该为这点小事闹翻，决定想办法帮他们和好。

  第二天，小雨和婷婷分别去找阿杰和小胖谈心。小雨告诉阿杰，小胖之所以这么生气，是因为那台游戏机是他爸爸送给他的生日礼物，对他意义重大。阿杰这才意识到自己闯了多大的祸，心里更加愧疚。另一边，婷婷也劝小胖冷静下来，告诉他阿杰平时对朋友有多仗义，这次真的是意外。小胖虽然嘴上还硬，但心里已经开始动摇。

  为了弥补自己的过错，阿杰偷偷攒钱买了一台全新的游戏机，还特意找到了同款限量版。他拜托小雨和婷婷帮忙，约小胖出来见面。当小胖看到阿杰手里的游戏机时，愣了一下，随后阿杰真诚地道歉，说：“兄弟，对不起，我真的不是故意的。”小胖终于绷不住了，接过游戏机，拍了拍阿杰的肩膀：“算了，咱俩谁跟谁啊！”

  误会解开后，几个朋友的关系反而比之前更好了。他们一起去了常去的奶茶店，有说有笑，仿佛之前的争吵从未发生过。阿杰还提议周末一起去郊游，大家纷纷响应，气氛格外融洽。这一集的结尾，夕阳下几个年轻人的背影被拉得很长，友情在经历考验后显得更加珍贵。

  这一集通过阿杰和小胖的冲突，展现了朋友之间难免会有摩擦，但只要彼此真心相待，总能找到化解矛盾的办法。导演金斗和陈卓能用细腻的镜头语言，将年轻人之间的友情刻画得真实又动人，让观众在笑声和泪水中感受到青春的美好。