《心动千年》的故事继续围绕着主角们的感情纠葛和时空穿越展开。这一集的开头，女主角林小满从梦中惊醒，发现自己又回到了现代，但心中却充满了对古代恋人李墨的思念。她摸了摸脖子上的玉佩，那是李墨送给她的信物，也是她穿越时空的关键。林小满坐在床边发呆，回想着在古代经历的点点滴滴，心里五味杂陈。

  另一边，李墨在古代的世界里也陷入了深深的困惑。自从林小满突然消失后，他四处寻找她的踪迹，却始终一无所获。他站在两人曾经相遇的湖边，望着平静的湖面，仿佛还能看到林小满的笑脸。李墨握紧了拳头，暗暗发誓一定要找到她，哪怕跨越千年的时空。

  现代的世界里，林小满的好友陈乐乐发现了她的异常。陈乐乐是个性格开朗的女孩，看到林小满整天魂不守舍，便主动找她谈心。林小满犹豫再三，终于将自己穿越到古代并爱上李墨的事情告诉了陈乐乐。陈乐乐一开始以为她在开玩笑，但看到林小满认真的表情，才意识到事情的严重性。她既惊讶又担心，劝林小满放下这段不切实际的感情。

  然而，林小满却无法割舍对李墨的思念。她开始查阅各种关于时空穿越的资料，试图找到回到古代的方法。一次偶然的机会，她在古籍中发现了一段关于“时空之门”的记载，据说在月圆之夜，持有特定信物的人可以穿越时空。林小满激动不已，决定在下一个满月之夜尝试回到李墨身边。

  与此同时，古代的世界里，李墨也遇到了一个神秘的老者。老者告诉他，林小满来自未来，两人之间的缘分是命中注定，但跨越时空的代价巨大。李墨毫不犹豫地表示，无论付出什么代价，他都要找到林小满。老者被他的执着打动，给了他一块与林小满玉佩配对的玉坠，并告诉他只有在特定的时机才能再次相见。

  月圆之夜终于到来，林小满独自来到古籍中记载的地点，手中紧握着玉佩。月光洒在她身上，玉佩开始发出微弱的光芒。突然，一道耀眼的光束从天而降，将她笼罩其中。林小满感到一阵眩晕，等她再次睁开眼睛时，发现自己站在古代的街道上，周围是熟悉的古建筑和行人。

  她激动地四处张望，寻找李墨的身影。就在这时，她听到身后有人呼唤她的名字。转身一看，李墨正站在不远处，眼中满是惊喜和深情。两人相视一笑，仿佛所有的等待和痛苦都在这一刻得到了补偿。他们紧紧相拥，发誓再也不分开。

  然而，幸福总是短暂的。神秘老者再次出现，警告他们跨越时空的代价已经开始显现。两人的身体逐渐变得透明，仿佛随时会消失。老者告诉他们，如果想要永远在一起，必须找到传说中的“永恒之心”，否则他们将永远迷失在时空的缝隙中。

  面对新的挑战，林小满和李墨决定携手同行，踏上寻找“永恒之心”的旅程。这一集的结尾，两人手牵着手，朝着未知的远方走去，背影在夕阳下拉得悠长。他们的爱情能否战胜时空的阻隔？观众的心也被紧紧牵动，期待着下一集的故事。