《外滩钟声》的故事继续围绕着梧桐里弄堂里的几户人家展开。这一集里，杜心生和苗招娣的感情线有了新的发展。杜心生一直暗恋着苗招娣，但始终没有勇气表白。这天，他终于鼓足勇气，想要向苗招娣表明心意，却意外撞见她和另一个男人走在一起，心里顿时凉了半截。他躲在一旁，看着两人有说有笑，心里五味杂陈，觉得自己可能真的没机会了。

  另一边，杜心根和俞佩佩的婚姻问题也浮出水面。杜心根因为工作上的压力，经常对俞佩佩发脾气，两人之间的矛盾越来越深。俞佩佩觉得丈夫变了，不再像以前那样体贴，而杜心根则觉得自己为了家庭拼命工作，却得不到理解。这天晚上，两人又因为一点小事吵了起来，俞佩佩一气之下摔门而出，留下杜心根一个人坐在沙发上发呆。

  弄堂里的老邻居们也没闲着。郭阿昌一直惦记着杜家的老房子，想方设法要把它弄到手。他找到杜心生，假惺惺地提出要高价收购，实际上是想趁机占便宜。杜心生虽然老实，但也看出他的心思，直接拒绝了。郭阿昌碰了一鼻子灰，心里暗暗记恨，琢磨着怎么才能达到目的。

  与此同时，杜心美的服装店生意越来越好，但她却遇到了新的烦恼。她的设计被人抄袭，市场上出现了大量仿制品，导致她的销量下滑。杜心美又气又急，决定找律师维权。她的丈夫周律师全力支持她，两人一起商量对策，准备和侵权方打官司。这件事也让杜心美意识到，创业路上不仅有鲜花，还有荆棘。

  这一集的结尾，杜心生独自站在外滩的钟楼下，望着黄浦江的夜景发呆。他想起小时候和弟弟妹妹们在这里玩耍的情景，感慨时光飞逝。如今大家都长大了，各有各的烦恼，但亲情始终是他们最坚实的后盾。他深吸一口气，决定不再纠结于感情，先把家里的事情处理好。钟声响起，仿佛在提醒他，生活还要继续，明天又是新的一天。