《北方大地》的故事继续围绕着草原上的牧民们展开。这一集里，主角巴特尔面临着新的挑战。他的牧场因为连日的干旱，草场变得贫瘠，牛羊的生存成了大问题。巴特尔整天愁眉不展，他知道如果再不想办法，整个家族的生计都会受到影响。

  与此同时，巴特尔的妻子萨仁也在为家里的情况担忧。她看到丈夫整天忙碌，却找不到解决的办法，心里十分着急。萨仁决定去找村里的老牧民请教，看看有没有什么传统的方法能缓解旱情。老牧民告诉她，可以试着挖井或者寻找地下水源，但这需要时间和人力。

  另一边，村里的年轻人乌恩却有不同的想法。他认为传统的放牧方式已经跟不上时代，提议大家尝试现代化的养殖技术，比如引进耐旱的草种或者搭建温室大棚。但他的想法遭到了老一辈牧民的反对，他们认为这是对草原传统的背叛。

  巴特尔夹在传统与现代之间，内心十分矛盾。他既想尊重祖辈传下来的放牧方式，又不得不面对现实的困境。最终，他决定先试试乌恩的建议，同时也不放弃寻找传统方法。他带着几个年轻人开始实验种植耐旱草种，而萨仁则组织妇女们挖井。

  然而，事情并不顺利。新草种的生长需要时间，而挖井的进度也很慢。村里的气氛越来越紧张，有人开始抱怨巴特尔的决定。就在大家快要失去信心的时候，一场突如其来的暴雨改变了局面。雨水缓解了旱情，也让新草种迅速生长起来。

  这场雨仿佛是天意，让巴特尔和村民们重新看到了希望。大家开始意识到，传统和现代并不是对立的，而是可以结合的。乌恩的现代化方法虽然一开始不被接受，但在关键时刻发挥了作用。老一辈的牧民们也慢慢改变了看法，愿意尝试新的技术。

  这一集的结尾，巴特尔站在雨后的草原上，望着重新焕发生机的牧场，心里充满了感慨。他明白，面对自然的挑战，唯有团结和开放的心态才能带领大家走出困境。他和萨仁相视一笑，仿佛看到了更美好的未来。