《北方大地》第三集的故事继续围绕着草原上的牧民生活展开。这一集里，主角巴特尔遇到了新的挑战。他的羊群突然染上了一种怪病，接连倒下，这让巴特尔心急如焚。草原上的兽医一时半会儿赶不过来，巴特尔只能靠自己想办法。他翻出祖辈传下来的土方子，一边熬药，一边祈祷着羊群能挺过去。

  与此同时，巴特尔的妻子其其格也在为家里的事情发愁。他们的儿子那日松在学校里和同学打架，老师叫家长去谈话。其其格觉得儿子性子太倔，像极了年轻时的巴特尔，但又担心他惹出更大的麻烦。她一边劝儿子要懂事，一边琢磨着怎么和巴特尔商量这件事。可巴特尔这会儿满脑子都是生病的羊，根本没心思听她唠叨。

  草原上的邻居们也没闲着。老牧民孟和听说巴特尔的羊病了，主动过来帮忙。他告诉巴特尔，这种病他年轻时见过，得用特定的草药才能治。两人骑着马跑遍了附近的草场，终于找到了需要的草药。孟和一边教巴特尔配药，一边念叨着：“现在的年轻人啊，总想着靠现代技术，可老祖宗的法子有时候更管用。”巴特尔听着，心里对这位老前辈充满了感激。

  另一边，旗里来的扶贫干部小张正在挨家挨户走访。他听说巴特尔家的情况后，特意赶过来看看能不能帮上忙。小张是个城里来的大学生，对牧区的生活不太熟悉，但他热情又认真。他建议巴特尔以后可以给羊群打疫苗，预防疾病，还答应帮忙联系旗里的兽医站。巴特尔虽然觉得这小伙子有点书生气，但也感受到了他的好意。

  到了晚上，巴特尔和其其格总算能坐下来喘口气。其其格把儿子打架的事告诉了巴特尔，巴特尔一听就火了，嚷嚷着要揍那日松一顿。其其格赶紧拦住他，说孩子已经知道错了，不能再动手。两口子为此争执了几句，但最终巴特尔还是冷静下来，答应明天去学校看看情况。这一天的忙碌和波折，让两人都感到疲惫，但也让他们更懂得互相体谅。

  第三集的结尾，巴特尔的羊群渐渐好转，那日松也向同学道了歉。小张带来的疫苗计划得到了牧民的响应，大家开始意识到现代技术和传统经验结合的重要性。草原上的日子依旧充满艰辛，但人们的心却因为互相帮助而更加贴近。这一集的故事，展现了牧民们在面对困难时的坚韧和团结，也让观众看到了草原生活的真实与温暖。