《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。这一集的主题是“误会与和解”，导演陆晓光通过轻松幽默的方式，展现了家庭成员之间因沟通不畅引发的趣事。

  故事开头，康婶在厨房忙活，准备了一桌丰盛的饭菜。她特意做了二佬康祈宗最爱吃的红烧肉，想给他一个惊喜。谁知康祈宗因为工作上的烦心事，回家后一脸阴沉，对康婶的热情视而不见。康婶心里委屈，觉得儿子不领情，两人之间的气氛一下子僵住了。

  另一边，阿婵和阿祖因为一件小事吵了起来。阿婵觉得阿祖整天游手好闲，不务正业，而阿祖则认为阿婵管得太宽，限制了他的自由。两人越吵越凶，最后甚至扬言要“分家”。康伯康婶听到动静，赶紧过来劝架，却被两人的火药味呛得直摇头。

  就在家庭矛盾一触即发的时候，天庥这个机灵鬼想出了一个主意。他偷偷把康祈宗和阿祖叫到一边，告诉他们今天是康婶的生日。两人这才恍然大悟，原来自己只顾着发脾气，忽略了家人的感受。康祈宗懊悔不已，赶紧跑去跟康婶道歉，阿祖也主动向阿婵示好，承认自己态度不好。

  最后，全家人围坐在一起，其乐融融地给康婶庆祝生日。康祈宗端出早就准备好的蛋糕，阿祖还弹吉他唱起了生日歌。康婶感动得热泪盈眶，之前的误会和矛盾也烟消云散。康伯感慨地说：“一家人最重要的是互相理解，互相包容。”

  这一集在欢声笑语中结束，留给观众的是对家庭关系的思考。导演陆晓光通过细腻的刻画，展现了康家成员之间深厚的感情，也让观众在笑声中感受到亲情的温暖。