《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。这一集里，康伯和康婶因为家里的小事又闹起了矛盾，起因是康伯偷偷把康婶珍藏多年的老照片送给了远房亲戚。康婶发现后气得直跺脚，觉得康伯不尊重她的回忆。康伯却觉得亲戚大老远来一趟，送点小礼物是应该的。两人你一言我一语，谁也不让谁，最后康伯干脆躲到天台上生闷气。

  另一边，阿光和香兰正在为儿子的学习成绩发愁。儿子这次考试又垫底了，阿光急得直挠头，香兰却觉得孩子还小，不用太着急。阿光坚持要给孩子报补习班，香兰则认为应该先找老师聊聊。夫妻俩意见不合，差点吵起来，最后还是阿宗出来打圆场，说不如先带儿子去公园放松一下，再慢慢想办法。

  阿宗自己也没闲着，他开的茶餐厅最近生意不太好，正琢磨着搞点新花样吸引顾客。他突发奇想，要在餐厅里搞个“怀旧主题周”，把老广州的小吃重新搬上菜单。阿婵听了直摇头，觉得这主意太冒险，但阿宗一拍胸脯说：“怕什么，大不了我亲自下厨！”结果试菜那天，阿宗手忙脚乱，差点把厨房点着，逗得街坊们哈哈大笑。

  最热闹的还是阿娇的戏份。她听说小区里要举办广场舞比赛，立马拉上几个老姐妹报名，还自封为队长。可排练时她总嫌别人跳得不好，非要按自己的节奏来，搞得队员们怨声载道。最后还是康婶出面调解，说跳舞最重要的是开心，阿娇这才消停下来。比赛那天，她们虽然没拿奖，但台下康家人的掌声比什么都响亮。

  这一集的结尾，康家人在天台搞了个烧烤派对。康伯趁着气氛好，主动向康婶道歉，还变魔术似的从背后拿出那张老照片的复制版——原来他早就偷偷洗了一份。康婶感动得眼眶发红，全家人起哄让他们合唱了一首《分飞燕》，连路过的小区保安都跟着哼了起来。镜头最后定格在康家老宅的灯光下，笑声飘得老远。