《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。康伯和康婶这对老夫妻因为生活习惯的不同又闹起了小矛盾。康伯喜欢早起晨练，而康婶则觉得他动静太大，影响了自己休息。两人你一言我一语，谁也不肯让步，最后还是阿婵出面调解，提议康伯晨练时轻手轻脚些，康婶也退一步，戴上耳塞，这才化解了矛盾。

  另一边，阿光和香兰因为孩子的教育问题产生了分歧。阿光希望儿子能多学些才艺，将来有出息，而香兰则觉得孩子还小，应该以快乐成长为主。两人争执不下，甚至闹到了要分居的地步。康祈耀和幸子见状，赶紧劝和，还搬出了“虎爸猫妈”的理论，最终说服两人各退一步，给孩子一个既快乐又有益的成长环境。

  阿宗和阿婵这对欢喜冤家也没闲着。阿宗为了讨好阿婵，偷偷买了一条她心仪已久的项链，结果因为不会挑款式，被阿婵误以为是送给别人的礼物，闹出了一场误会。阿宗百口莫辩，最后还是康伯出面作证，才让阿婵转怒为喜。两人和好如初，还约定以后买东西要一起挑，避免再闹乌龙。

  康祈祖和戴安娜这对跨国夫妻则因为文化差异闹出了笑话。戴安娜想学做中国菜，结果把糖当成了盐，炒出来的菜甜得发腻。康祈祖哭笑不得，但还是硬着头皮吃完了，还夸戴安娜有创意。戴安娜感动之余，决定好好学习中餐烹饪，康祈祖也主动提出要教她，两人其乐融融。

  最后，康家全员聚在一起吃饭，大家你一言我一语，分享着各自的趣事和烦恼。康伯感慨道，一家人在一起，难免会有磕磕碰碰，但只要互相理解，互相包容，就没有过不去的坎儿。康婶也附和说，家和万事兴。在温馨的氛围中，这一集的故事画上了圆满的句号。