《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。康伯和康婶这对老夫妻最近迷上了广场舞，每天傍晚都要去公园跳上一阵子。康婶跳得兴致勃勃，康伯却总是踩不准节奏，闹出不少笑话。康婶忍不住数落他笨手笨脚，康伯不服气，偷偷在家练习，结果不小心扭到了腰，躺在床上哼哼唧唧，惹得全家人哭笑不得。

  另一边，阿光和香兰因为孩子的教育问题产生了分歧。阿光希望儿子能多学点才艺，将来有出息；香兰则认为孩子应该快乐成长，不要给自己太大压力。夫妻俩各执己见，谁也说服不了谁。最后，儿子康天庥站出来调解，说自己既想学钢琴又想踢足球，把两人逗乐了，这才化解了矛盾。

  阿宗和阿婵这对活宝也没闲着。阿宗听说炒股能赚钱，瞒着阿婵把私房钱全投了进去，结果亏得血本无归。阿婵发现后气得直跳脚，扬言要让他睡一个月沙发。阿宗赶紧赔礼道歉，又是做家务又是买礼物，使出浑身解数才求得原谅。不过，他偷偷藏起来的另一笔私房钱还是被阿婵发现了，这下可真是“赔了夫人又折兵”。

  最让人意外的是阿耀和幸子。一向恩爱的两人居然因为一碗汤吵了起来。幸子煲了老火靓汤，阿耀却嫌太咸，说了几句重话。幸子觉得委屈，收拾行李要回娘家。阿耀这才慌了神，又是道歉又是保证，还当着全家人的面唱起了情歌，把幸子逗得破涕为笑。康伯看在眼里，偷偷对康婶说：“年轻人就是爱折腾，不过这样也挺好，日子过得有滋有味。”

  这一集的结尾，全家人围坐在院子里吃晚饭。康伯的腰好了，又忍不住要跳广场舞；阿光和香兰决定尊重儿子的选择；阿宗老老实实上交了所有私房钱；阿耀和幸子你侬我侬地互相夹菜。康婶看着这一大家子，笑着说：“虽然每天都有这样那样的小摩擦，但这就是生活啊，热热闹闹的才像一家人。”众人纷纷点头，笑声在院子里回荡。