《激荡TV版》继续讲述陆江涛和兄弟们在商海浮沉的故事。这一集里，陆江涛的电器生意越做越大，但他心里清楚，商场如战场，稍有不慎就会满盘皆输。他一边忙着拓展市场，一边还得提防竞争对手的暗算。这天，他接到一个神秘电话，对方声称手上有他急需的进口零件，价格比市场低三成。陆江涛虽然心动，但也觉得这事儿透着蹊跷，便叫上弟弟陆海波一起商量。

  陆海波一听就觉得不对劲，劝哥哥别贪小便宜吃大亏。可陆江涛觉得这是个机会，如果能拿下这批货，就能在竞争中占据优势。兄弟俩争执不下，最后还是决定先探探对方的底。他们约了对方在一家茶楼见面，没想到来人竟是老对手周强的手下。这下子真相大白，原来是个圈套，周强想用低价货引陆江涛上钩，再在关键时刻断他的货源。

  陆江涛气得直拍桌子，但很快冷静下来。他意识到，与其硬碰硬，不如将计就计。他假装中了圈套，和周强的手下签了合同，暗地里却让陆海波去联系其他供应商。与此同时，林霞也察觉到了异常，她发现公司账目最近有些不对劲，便悄悄调查起来。这一查不要紧，竟然发现财务主管被人收买，正在偷偷转移资金。

  林霞赶紧把这事告诉了陆江涛，夫妻俩一合计，决定不动声色，放长线钓大鱼。他们故意在财务主管面前露出破绽，让他以为阴谋得逞。果然，财务主管迫不及待地联系了幕后黑手，而这个人正是周强。原来周强不仅想在货源上卡陆江涛的脖子，还想从内部搞垮他的公司。

  到了交货那天，周强得意洋洋地等着看陆江涛出丑。没想到陆江涛早有准备，他不仅顺利拿到了其他供应商的货，还当场揭穿了周强的阴谋。更绝的是，他拿出了财务主管勾结周强的证据，当着众人的面报了警。周强这下傻了眼，只能灰溜溜地逃走。

  经过这一仗，陆江涛在业内的名声更响了。但他并没有沾沾自喜，反而更加谨慎。晚上回到家，他和林霞坐在院子里聊天。林霞劝他别太拼，身体要紧。陆江涛握着妻子的手说："现在不拼不行啊，咱们得给孩子们打个好基础。"正说着，陆海波兴冲冲地跑来，说有个大客户想跟他们合作，这下兄弟俩又有了新的目标。

  这一集的结尾，陆家兄弟站在公司楼顶，望着城市的灯火。陆江涛说："海波，咱们的路还长着呢。"陆海波点点头，眼里闪着光。他们知道，前方的挑战还有很多，但只要兄弟齐心，就没什么过不去的坎儿。