《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。康伯和康婶这对老夫妻为了家里的事情操碎了心，尤其是几个儿子的婚姻和生活，总是让他们既欣慰又头疼。这一天，康伯突然提出要重新装修老屋，说是为了给家里添点新气象，但其实他心里另有打算。

  康婶一听要装修，立马表示反对，觉得既花钱又麻烦。但康伯坚持己见，还拉来了二佬康祈宗帮忙。康祈宗是个精明的生意人，一听要花钱就皱眉头，但碍于老爸的面子，只好硬着头皮答应。他提议找熟人装修，能省则省，结果找来的人手艺不精，装修过程中闹出了一连串笑话。

  另一边，三佬康祈耀和老婆黄菲因为工作的事情闹了点小矛盾。黄菲最近升职了，工作越来越忙，经常加班到很晚。康祈耀心疼老婆，但又觉得她忽略了家庭，两人为此拌了几句嘴。最后，康祈耀想通了，决定支持黄菲的事业，还主动承担了更多家务，让黄菲感动不已。

  四佬康祈祖和老婆戴安娜则因为孩子的教育问题产生了分歧。戴安娜希望孩子从小接受国际化教育，而康祈祖则觉得应该先打好中文基础。两人各执己见，谁也说服不了谁。最后还是康伯出面调解，提议折中方案，既学中文也学外语，这才平息了这场“家庭战争”。

  装修工程进行到一半，康伯突然宣布了一个重磅消息：他打算把老屋的一部分改造成民宿，用来接待游客。原来，康伯看到附近旅游业发展不错，想借此机会给家里增加点收入。这个想法一出，全家人都炸开了锅。康婶担心家里住进陌生人会不方便，二佬担心投入太大回不了本，三佬和四佬则觉得可以试试看。

  经过一番激烈的讨论，康伯说服了大家，决定先小规模试试水。康祈宗负责联系客源，黄菲帮忙设计宣传单，戴安娜则发挥外语优势接待外国游客。一家人忙得不亦乐乎，虽然过程中闹出了不少笑话，比如客人误把厨房当厕所、康伯的“广式英语”让老外一脸懵等等，但最终民宿还是顺利开张了。

  这一集的最后，康家人在新装修的院子里聚餐，庆祝民宿开业。康伯感慨地说，一家人齐心协力，没有过不去的坎儿。康婶也笑着说，虽然折腾了点，但家里确实比以前更有活力了。大家举杯畅饮，其乐融融，为这一集画上了温馨的句号。