《公主出山》的故事继续围绕真假公主的纠葛展开，这一集的冲突更加激烈，人物关系也愈发复杂。

  上一集结尾，假公主阿兰在宫中站稳脚跟，而真公主小蝶则被关押在大牢中。这一集开头，小蝶在狱中受尽折磨，但她始终不肯屈服。狱卒们对她严刑拷打，逼她承认自己是冒牌货，可小蝶咬紧牙关，坚持自己的身份。她的坚韧感动了狱中一位老嬷嬷，老嬷嬷暗中帮助她，给她送水和食物，并告诉她宫中的最新动向。

  与此同时，假公主阿兰在宫中享受着荣华富贵，但她内心并不安稳。她担心小蝶的存在会威胁到自己的地位，于是暗中派人去大牢，想要除掉小蝶。然而，她的计划被太子偶然发现。太子一直对阿兰的身份有所怀疑，这次事件更加深了他的疑虑。他开始暗中调查，想要揭开真相。

  另一边，小蝶的贴身丫鬟小翠一直在外奔波，试图寻找救出公主的办法。她找到了曾经帮助过小蝶的江湖侠客李逍遥，两人联手策划营救计划。李逍遥武功高强，他潜入大牢，准备救出小蝶。然而，他们的行动被阿兰的眼线发现，双方在牢中展开激烈的打斗。

  打斗中，李逍遥受了伤，但他成功带着小蝶逃出了大牢。两人躲进了一处偏僻的山洞，暂时避开了追兵。小蝶感激李逍遥的救命之恩，两人在山洞中互相倾诉，感情进一步加深。小蝶告诉李逍遥，她一定要回到宫中，揭穿阿兰的阴谋，夺回属于自己的身份。

  宫中，太子继续调查阿兰的身份。他找到了一些蛛丝马迹，证明阿兰并非真正的公主。然而，阿兰早有准备，她利用自己的权势，将太子的调查引向错误的方向。太子一时陷入困境，无法找到确凿的证据。

  这一集的结尾，小蝶和李逍遥决定冒险回到京城，寻找机会揭穿阿兰的真面目。而阿兰也察觉到了太子的行动，她决定先下手为强，除掉太子这个隐患。双方的对决即将展开，剧情变得更加紧张刺激。