《漂亮的李慧珍》的故事继续围绕着李慧珍和她的同事们展开。这一集里，慧珍因为工作上的出色表现，得到了上司的认可，但也因此引来了一些同事的嫉妒。尤其是夏乔，她对慧珍的态度越来越冷淡，甚至开始在工作中故意刁难她。慧珍虽然感受到了压力，但她依然保持着乐观的心态，努力做好自己的工作。

  与此同时，白皓宇对慧珍的关注也越来越多。他发现慧珍不仅工作能力强，而且性格善良，渐渐对她产生了好感。然而，白皓宇并不知道慧珍就是小时候的那个“丑小鸭”，而慧珍也因为自己的外貌变化，一直不敢与他相认。两人之间的感情线在这一集中有了新的进展，白皓宇开始主动接近慧珍，而慧珍则因为内心的矛盾而显得有些犹豫。

  另一边，林浩和韩雪的关系也有了新的变化。林浩一直暗恋韩雪，但韩雪却对白皓宇有好感。这一集中，林浩鼓起勇气向韩雪表白，但韩雪委婉地拒绝了他。林浩虽然失望，但他并没有放弃，决定继续默默守护韩雪。这段感情纠葛让观众看得既心疼又期待。

  此外，编辑部的工作也迎来了一次重要的挑战。公司接到了一个大型项目，需要全员参与。慧珍因为之前的出色表现，被委以重任，负责项目的核心部分。夏乔对此非常不满，认为慧珍抢了她的风头，于是暗中使绊子，想要破坏慧珍的工作。慧珍虽然察觉到了夏乔的敌意，但她选择以德报怨，主动与夏乔沟通，希望能化解矛盾。

  这一集的结尾，白皓宇终于发现了慧珍的一些小秘密，开始怀疑她的真实身份。他回忆起小时候的慧珍，觉得眼前的这个女孩越来越像记忆中的那个人。而慧珍也感受到了白皓宇的怀疑，内心既紧张又期待。两人的关系即将迎来一次重大的转折，观众们也对接下来的剧情充满了期待。