夜间，太子正在自己宫内处理政务，繁杂的各种奏贴不免让心中有些烦闷，决定出去走走，正巧此时贺兰特意炖了红豆陈皮汤前来给太子去火戒燥。贺兰虽此般殷勤，但是太子却依旧不为所动让其把汤放桌上，不顾贺兰自己便准备离开寝宫。次日，是一个朗朗的晴日，年羹尧在一宫门前吹奏笛乐，荣宪立在一旁观看，一曲毕，年羹尧正品评笛子音色，此时荣宪忽然作叹，年羹尧闻之便问其因，原来荣宪是在担心太子将乌尔衮世子赶回蒙古一事，担心皇上回朝定会严惩太子。年羹尧觉得此事全因自己没阻拦住太子，准备待皇上归来之日揽下所有罪责。荣宪听闻此言，不由得劝阻令其静观其变，却还是不由得感叹自己“池中鱼”的身份无奈。年羹尧闻之只道，称自己为了荣宪宁愿负天下人也在所不辞。荣宪问年羹尧此话是何用意，于是年羹尧便乘此机表明心迹，荣宪虽很感动，但是无奈自己身份地位不允许自己的儿女情长。年羹尧以为荣宪之意是自己官阶不够配不上其公主身份，荣宪闻之大急忙解释，两人如此相互袒露心迹，距离瞬间拉近，年羹尧表示自己为了荣宪愿倾尽所有，荣宪对年羹尧的痴心很是感动，年羹尧便将荣宪拥入怀中。可正当此时两人款款情深相拥之时，年羹尧的侍从前来有事禀报，二人慌忙分开，侍从告知年羹尧太子邀其前去箭亭切磋武艺。然后年羹尧便告辞了。年羹尧走后，目睹了前面总总的温宪出现，荣宪只道感情之事不能勉强希望温宪能够理解尊重年羹尧的决定，可温宪却不甘心，称荣宪在为自己的自私狡辩，气急之下温宪死死抓住荣宪让她把年羹尧还给自己，拉扯中被年姝媛看到了，年姝媛上前劝架却不慎让温宪摔倒导致脸部受伤。年姝媛刚回到钟粹宫内，杜鹃见她回来连忙告诉她慎刑司的公公因她伤了温宪公主正要抓她，可是此时两个公公已然出现将年姝媛抓走了。另一侧在自己寝宫看到这一切的贺兰十分得意。此时的温宪正在德妃宫中哭闹，德妃一边喂她喝药一边安慰她。此时太子来了，是为了年姝媛之事向德妃求情，可是德妃并未同意，且温宪更是哭闹不止，太子见求情无用便离开了。夜里，温宪在自己宫内看自己脸上的伤，此时年羹尧却求见，年羹尧带了药给温宪，温宪很是开心，紧接着年羹尧为妹妹年姝媛求情，温宪听到便勃然大怒砸烂了药并称自己不会放掉年姝媛，年羹尧见她这样也知求情无用便自行退去。另一边慎刑司内，几个公公正在对年姝媛私自用夹刑称是受了德妃娘娘之命。没几下年姝媛便被夹晕过去，太子此时赶到看到这一幕怒斥几个公公强行将年姝媛带走。太子将年姝媛带回钟粹宫内，命太医前来为其诊治。贺兰在自己宫内远远看到年姝媛被折磨成这个模样很是高兴。另一边德妃宫中，四阿哥正在同德妃喝茶，道，鱼儿已然上钩，此次事件必然对他今后之路大有损伤。这时，温宪又前来同德妃闹，说年姝媛被太子救走了，可这次德妃态度截然不同，完全不予理会温宪。几日后，皇上回宫当日的早朝上，纳兰明珠向皇上禀报了太子将蒙古乌尔衮世子气走一事，皇上听后很是不悦退朝离去。贺兰陪着温宪在廊中散步，问温宪年姝媛伤害公主一事为何就这么算了，贺兰想让温宪将此事禀报给皇上，可温宪害怕这样年羹尧再也不也不会理她了。正巧皇上来了，温宪给皇上请安后却有意避着皇上，皇上觉得很是奇怪让温宪转过脸来，发现温宪脸上一道疤问她怎么回事，温宪支支吾吾不愿说出实情，皇上便让贺兰道出，贺兰趁机添油加醋说出此事诋毁年姝媛，皇上一听，很不是悦，立即宣旨罚年姝媛清扫斋宫一月。太子在自己宫内很是着急，得知皇上回朝，害怕皇上知道自己气走乌尔衮之事定会罚他，局促难安，决定去找太皇太后，谁知皇上刚巧就到了。皇上斥责太子过后，终是疼惜太子，将太子随身侍从小林子杖责四十，太子罚跪半个时辰，在宫内反思。小林子正在另一边挨打的时候，太子来了称皇上是命仗责十四而不是四十，施刑的公公们听了很是惶恐当然也不敢跟皇上确认数字，只得放了小林子，太子对小林子很是抱歉道害他替自己受罚，小林子这才道，自己其实不疼承受的住，因为自己用了太子的护臀甲，太子听便和小林子玩笑打闹起来。大雨中年姝媛正在被罚打扫，不远处贺兰看着这一幕冷笑觉得很是解气，其随身侍女道总有一天皇上厌烦了年姝媛，那时候太子就是贺兰的了。太子正巧听闻，说道他今生都不会娶贺兰，并知道是贺兰告状导致年姝媛被罚。贺兰听太子这般说伤心愤然离去。小林子问太子这样会不会太过无情了，太子斥其不懂爱情，自己如若不喜欢便会早点说清楚，免得她痛苦一生。几日后早朝上，众沉闷正在议论准噶尔与乌尔衮商议结盟一事及姚启圣要求提出禁海令之事。