冯轩立即意识到时谭季平的那个电话，只能是认栽了。送往医院抢救的谭季平因失血过多，最终殉职。面对这位老刑警，老宋和于超都很难过，接着便想起了两小时前发生的事情……原来，当谭季平得知老雕就是十三年前从自己手里逃脱的杨大元时，唤醒了他作为一名警察的良知。于是，这个雨夜，谭季平走进了老宋的办公室，拿出了老雕给他的那张银行卡和手枪，他彻底交代了一切。同时，他希望老宋能给他一个戴罪立功的机会，因为老雕背后还有一个神秘的博士，他必须把这家伙引出来，否则就会功亏一篑。老宋同意了。